หลุดพ้น

ผมว่าบางครั้งคนเราก็ถูกกดดันเกินไป จนพวกเขาไปอยู่ในจุดที่หลุดพ้นความกลัว

I think sometimes people are put under so much pressure that they reach a point where they’re no longer afraid.

— สดุดีวันวาน (2006)

เดี๋ยวเราก็หลุดพ้นแล้ว

We'll be free soon.

— สดุดีวันวาน (2006)

เสี่ยงให้ตัวเองหลุดพ้นง่ายๆ ดีกว่า

I'd rather risk freeing myself easily.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

ในที่สุดแกก็หลุดพ้น

At last, you're free.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)