be suspicious of, be wary of
ถ้าเมียนายไม่สวยขนาดนั้นนะฉันคงระแวงแทนเมียนายไปแล้ว
If your wife weren’t that beautiful, I’d already be suspicious on her behalf.
— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)
มันหลอกท่านนะยุให้ระแวงข้า
It's deceiving you, trying to make you suspicious of me.
— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)
จะระแวงอะไรขนาดนี้
Why are you being so suspicious?
— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)
ว่าระแวงไปเอง
I guess I was just being paranoid.
— คนดีเหยียบฟ้า (1990)