มีตั๋ว

have a ticket

→ มี
phrase Uncommon #7,407
have a ticket Depending on context, this can also mean “there is a ticket.”
TH: คุณมีตั๋วไหม
EN: Do you have a ticket?

ถ้ามีตั๋วเรืออีกสักใบ คุณจะไปด้วยกันไหม

If there’s another boat ticket, would you go with me?

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

นายมีตั๋วมั้ย

Do you have a ticket?

— Los lunes al sol (2002)

มีตั๋วแล้วหรือยังครับ.

Do you have the tickets yet?

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

บางทีอาจจะมีตั๋วให้เราที่นี่ก็ได้

Maybe they have tickets for us here.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

ดูสิฉันมีตั๋วสองใบ

Look, I have two tickets.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

แต่ฉันมีตั๋วโว้ย

But I have a ticket, damn it!

— ไททานิค (1997)

คุณครับ ถ้าคุณไม่มีตั๋ว คุณจะต้องลงจากรถเมื่อถึงสถานีหน้า

Sir, if you don't have a ticket, you'll have to get off at the next station.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

แต่คุณมีตั๋วแค่ใบเดียวนะคะ

But you only have one ticket.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ฉันมีตั๋วอื่นไปแลก

I have another ticket to exchange.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ไม่ ฉันมีตั๋ว

No, I have a ticket.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ถ้ามีตั๋วเรืออีกสักใบ คุณจะไปกับผมไหม

If there were one more boat ticket, would you go with me?

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

มีตั๋วไหม

Do you have a ticket?

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)