ไปกับผม

go with me

→ ไป
phrase Rare #8,443
go with me ผม is a polite first-person pronoun typically used by male speakers.
TH: พรุ่งนี้ไปกับผมไหม
EN: Will you go with me tomorrow?

คุณจะไปกับผมไหม

Will you go with me?

— 2046 (2004)

มาเถอะน่า ไปกับผม

Come on, come with me.

— 2046 (2004)

ไปกับผมไหม

Will you come with me?

— 2046 (2004)

เสี่ยไปกับผมสิ

Come with me, boss.

— 6ixtynin9 (1999)

พวกเธออยากไปกับผม

Do you guys want to come with me?

— 2046 (2004)

คุณอยากจะ… อยากจะไปกับผมมั้ย

Do you want to… Do you want to come with me?

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

จ่าไปกับผม

Sergeant, come with me.

— Death Whisperer (2023)

แล้วแม่จะไปกับผมไหม

So, Mom, will you come with me?

— Fast & Feel Love (2022)

ผมหวังว่าผมจะทำให้คุณไปกับผมได้

I hope I can get you to come with me.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

ถ้ามีตั๋วเรืออีกสักใบ คุณจะไปกับผมไหม

If there were one more boat ticket, would you go with me?

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

คุณให้ใครไปกับผมได้บ้าง

Who can you send with me?

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

ไปกับผมสิ

Come with me.

— 2046 (2004)