over-the-top, exaggerated
มึงเว่อร์ไปปะเนี่ย
Aren’t you being a little over the top?
— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)
โหย อา โคตรเว่อร์เลย
Whoa, ah, that’s so over the top.
— Flat Girls (2025)
ไม่เว่อร์
Not exaggerated.
— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)
มันก็ เว่อร์ๆ ไปนิดหนึ่งน่ะ
It’s just a little over the top.
— May Who? (2015)
เว่อร์
You’re exaggerating.
— Fast & Feel Love (2022)