ทำข้อตกลง

ก่อนที่ฉันจะเตะก้นเธอ, ฉันจะทำข้อตกลงกับเธอก่อน.

Before I kick your ass, I’ll make a deal with you first.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

เราทำข้อตกลงกัน ถ้ายอมจ่ายด้วยราคาของมัน ทุกอย่างในโลกนี้ก็สามารถซื้อได้

Let's make a deal: if you're willing to pay its price, everything in this world can be bought.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

เจ้าต้องเห็นตอนที่นางทำข้อตกลงกับนาโกะ

You should have seen when she made a deal with Nako.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ทำข้อตกลงใหม่ ทำข้อตกลง ถ้าเรารอด โอเคมั้ย

Let’s make a new deal. We’ll make a deal—if we survive. Okay?

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

คุณไม่มีทางรู้เลยว่าที่จริงกำลังทำข้อตกลงกับใคร

You have no idea who you’re really making a deal with.

ข้าจะอยู่ทำข้อตกลงกับเขา

I’ll stay and make a deal with him.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)