ถึงตา

ถึงตาฉันแล้วล่ะ

It’s my turn now.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ถึงตาหนูเป็นฝ่ายจัดสถานที่น่ะค่ะ

It’s my turn to handle the venue setup.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

ถึงตาของผมแล้ว

It's my turn now.

— สดุดีวันวาน (2006)

ถึงตานายแล้วนายค่อยเปลี่ยน

When it's your turn, you can switch.

— โรม่า (2018)

งั้นพอถึงตาของบ้านเราถึงตอนนั้นต้องทําอาหารอร่อยๆนะ

Then when it’s our family’s turn, you’ll have to cook something delicious.

— The Road Home (1999)

ถึงตาเราบ้าง

Now it’s our turn.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

ถึงตาคุณ

It's your turn.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ถึงตาพวกแกต้องหนีบ้างแล้ว

Now it's your turn to run away.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

ตอนนี้ถึงตาคุณแล้ว

Now it's your turn.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ถึงตาเอ็มดูแลม่าบ้างแล้ว

Now it’s M’s turn to take care of Ma.

— หลานม่า (2024)