Yap.Town

y verás

and you'll see

→ y
phrase Common #3,808
and you'll see Often used to reassure someone or introduce a result they will experience.
SP: Ten paciencia y verás que todo sale bien.
EN: Be patient and you'll see that everything works out.

Espera y verás.

Wait and see.

— La vida de los otros (2006)

Escucha a Tommy a la luz de una vela y verás todo tu futuro.

Listen to Tommy by candlelight and you will see your entire future.

— Casi famosos (2000)

Compara ambos atentamente y verás la diferencia.

Compare both carefully and you'll see the difference.

Póntelo y verás.

Put it on and you'll see.

— Las alas del deseo (1987)

Sólo espera y verás.

Just wait and see.

— La canción del mar (2014)

Sigue estudiando y verás los resultados en los próximos exámenes.

Keep studying and you'll see the results in the next exams.

¡Sube a la autopista y verás!

Get on the motorway and you’ll see!

— Taxi (1998)

Tú sólo espera y verás lo que hago.

Just wait and see what I do.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Ven aquí y verás lo que tenemos.

Come here and you'll see what we have.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Y verás a Cassian cuando sea bueno para él.

And you'll see Cassian when it's good for him.

— Locamente millonarios (2018)

Inténtalo ahí con el teléfono, y verás.

Try it there with your phone, and you'll see.

Creo que debes y verás lo que quiero decir.

I think you should and you'll see what I mean.

Apaga la luz y verás qué clase de juego.

Turn off the light and see what kind of game it is.

Búscate otra y verás cómo todo cambia.

Find someone else and you'll see how everything changes.

— Ladrón de bicicletas (1948)

¡Espera y verás!

Just you wait and see!

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Vuelve a hacer eso, perra, y verás.

Do that again, bitch, and you'll see.

— Anora (2024)

Hazle cosquillas en el pie y verás cómo se levanta.

Tickle his foot and you'll see him get up.