ellos unen

¿Se unen a mí para un brindis?

Will you join me in a toast?

— Locamente millonarios (2018)

Los mismos hombres que me mostraron su respeto se unen a la farsa.

The very men who showed me respect are joining the charade.

— Devdas (2002)

Nuestras investigaciones se unen a las investigaciones de la Europol.

Our investigations are being combined with Europol's investigations.

— Hackers: Ningún sistema es seguro (2014)

Amigos, hay más cosas que nos unen que las que nos separan.

Friends, there are more things that unite us than separate us.

— Ágora: La caída del imperio romano (2009)

¿Se unen a mí?

Are you joining me?

— Juego sangriento [バトル・ロワイアル] (2000)

Pero por otro lado, ellos se unen al ejército para sacrificar sus vidas, ¿no?

But on the other hand, they join the army to sacrifice their lives, don’t they?

— Rang de Basanti (2006)