nosotros unirnos

Sin reunión, ¿cómo sabemos si queremos unirnos?

Without a meeting, how do we know if we want to join?

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

Así que tenemos que unirnos y creer el uno en el otro.

So we need to come together and believe in each other.

— La única opción (2025)

Debemos unirnos como un equipo.

We must unite as a team.

Antes de unirnos a nuestros hermanos en la oscuridad.

Before we join our brothers in the darkness.

Debemos unirnos con Sauron.

We must unite with Sauron.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

A mí tendrías que habérmelo dicho, ya que el destino ha vuelto a unirnos.

You should have told me, since fate has brought us together again.

— Zárójelentés (2020)

¿Podremos unirnos a ellos?

Will we be able to join them?

— El Submarino (1981)

Esto tenía que unirnos pero nos separa, ¿no?

This was supposed to unite us, but it's separating us, isn't it?

— Pacto de sangre (1944)

¿No deberíamos unirnos?

Shouldn't we join in?

— Gangs of Wasseypur I (2012)

Debemos unirnos para derrotar al enemigo.

We must unite to defeat the enemy.