to join
Debes unirte a la guardia de la torre.
You must join the tower guard.
¿Quieres unirte a nuestro grupo?
Do you want to join our group?
— भाग मिल्खा भाग (2013)
¿Puedes unirte al equipo?
Can you join the team?
Eres bienvenido, si quieres unirte a mí.
You’re welcome to join me if you’d like.
Y quieres unirte a él.
And you want to join him.
— El Perfecto Asesino (1994)
Quieres unirte al mundo de la magia.
You want to join the world of magic.
Deberías unirte a nuestro club.
You should join our club.
— El Club de la Pelea (1999)
¿Quieres unirte?
Do you want to join us?
— El imperio de las sombras (2016)
¿A qué club quieres unirte?
Which club do you want to join?
Ven a unirte al payaso, Eds.
Come join the clown, Eds.
— It (Eso) (2017)
Entonces tienes que unirte al grupo de teatro escolar.
Then you have to join the school drama group.
— Fack ju Göhte (2013)
¿Estás seguro de que no quieres unirte a mi?
Are you sure you don't want to join me?