Yap.Town

los líos

trouble, problems, messes

→ lío
lío trouble, mess + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #23,013
trouble, problems, messes
SP: No quiero líos.
EN: I don’t want any trouble.
Declension of lío
líolíos

No, líos en casa, nada más.

No, just trouble at home, nothing else.

— Hogar (2020)

Tu padre se metió en todos esos líos por tu sake.

Your father got into all those messes for your sake.

No queremos líos.

We don't want any trouble.

— Carandiru (2003)

Tú tienes tus líos y yo los míos.

You have your problems and I have mine.

— Picnic (1955)

Huele a líos.

It smells like trouble.

— El odio (1995)

¿O alguien quiere líos?

Or does anyone want trouble?

— Das Experiment (2001)

No quiero líos, ¿entiendes?

I don't want any trouble, you understand?

— Buenos Muchachos (1990)

Stefan, no hagas líos.

Stefan, don't make a mess.

— Oh Boy (2012)

Los líos de siempre, pero estoy bien.

The usual hassles, but I'm fine.

— Crímenes de familia (2020)

No me jodas, Ramis, a mí no me abras, yo no quiero líos.

Don't mess with me, Ramis. Don't open up for me; I don't want any trouble.

— Bajocero (2021)

Sin líos ni nada, ¿sí?

No fuss or anything, okay?

— Das Experiment (2001)

No quiero líos.

I don't want any trouble.

— Buenos Muchachos (1990)

Pero quién quiere tener líos con ella.

But who wants to get into trouble with her?

— Le notti di Cabiria (1957)

Sin gente, sin líos, sin broncas.

No people, no hassle, no arguments.

— Amores perros (2000)

Ya estoy embarazada, ¿en qué otros líos puedo meterme?

I'm already pregnant—what other trouble can I get myself into?

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

Me sobran los líos.

I don't need any more trouble.

— La dolce vita (1960)

He tenido líos.

I've had problems.

— Das Experiment (2001)