Yap.Town

estoy embarazada

I'm pregnant

→ estar
phrase Common #5,140
I'm pregnant Used by a woman to say she is expecting a baby.
SP: Estoy embarazada y vamos a tener un bebé en junio.
EN: I'm pregnant and we're having a baby in June.

Tom, estoy embarazada.

Tom, I'm pregnant.

Creo que estoy embarazada.

I think I'm pregnant.

— Perfectos desconocidos (2016)

Estoy embarazada de cuatro meses.

I am four months pregnant.

Ya estoy embarazada, ¿en qué otros líos puedo meterme?

I'm already pregnant—what other trouble can I get myself into?

— Juno (2007)

No estoy embarazada, si eso es lo que estabas preguntando.

I'm not pregnant, if that's what you were asking.

— Elena (2011)

Estoy embarazada, abuela.

I'm pregnant, grandma.

— Incendies (2010)

Estoy embarazada de cinco meses.

I am five months pregnant.

Estoy embarazada.

I am pregnant.

— Juno (2007)

Maestro, estoy embarazada.

Teacher, I'm pregnant.

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

Paco, otra vez estoy embarazada.

Paco, I'm pregnant again.

— GOAT: Como cabras (2026)

Bueno, en realidad estoy embarazada.

Well, actually I'm pregnant.

— La asistenta (2025)

Ya estoy embarazada de cuatro meses.

I'm already four months pregnant.

Como estoy embarazada, necesito ayuda.

Because I’m pregnant, I need help.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Estoy embarazada de nuevo.

I'm pregnant again.

— Amores perros (2000)

Porque estoy embarazada.

Because I'm pregnant.

— Corre Lola, corre (1998)

De hecho, probablemente ya estoy embarazada.

In fact, I'm probably already pregnant.

— Anora (2024)

Tal vez estoy embarazada.

Maybe I'm pregnant.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

No estoy embarazada.

I’m not pregnant.

Estoy embarazada ahora mismo.

I'm pregnant right now.

— Die My Love (2025)

Estoy embarazada, pero no sé quién es el padre.

I'm pregnant, but I don't know who the father is.