Yap.Town

el doblaje

dubbing

d o ˈb l a x e
dobl turn + aje action, result, or associated collection
noun · masculine Rare #53,431
dubbing The recording of new dialogue in another language to replace the original voices.
SP: El doblaje de esta película es muy bueno.
EN: The dubbing in this movie is very good.

El doblaje de la película era muy malo.

The movie’s dubbing was very bad.

Sé algo de grabación y doblaje.

I know a bit about recording and dubbing.

— Dil Se.. (1998)

El doblaje en español era una mierda.

The Spanish dubbing was rubbish.

Se buscan actores de doblaje para la versión china de la película.

Voice actors are needed for the Chinese version of the film.