la vestimenta

clothing, attire

b e s t i ˈm e n t a
noun · feminine Rare #29,719
clothing, attire Somewhat more formal than the everyday word ropa.
SP: Lleva ropa cómoda y una vestimenta sencilla.
EN: He is wearing comfortable clothes and a simple outfit.

Llevando la vestimenta de Ihram, hice mis siete circuitos alrededor de la Kaaba.

Wearing the Ihram garments, I made my seven circuits around the Kaaba.

— Malcolm X (1992)

¿Qué tipo de vestimenta meto en la maleta?

What kind of clothes should I pack?

No es la vestimenta apropiada.

It's not appropriate attire.

— Tres son multitud (1998)

Tom no presta mucha atención a su vestimenta.

Tom doesn’t pay much attention to how he dresses.

Les he cambiado la vestimenta.

I changed their outfits.

— PK (2014)

Con vestimenta ligera.

In lightweight clothing.

— La Tumba de las Luciérnagas (1988)

Le sorprenderá verme con esta vestimenta.

You will be surprised to see me in this outfit.

— Die Blechtrommel (1979)

El niño desaparecido fue identificado por su vestimenta.

The missing boy was identified by his clothing.

Ha relacionado su vestimenta con su religión.

They have linked their clothing to their religion.

— PK (2014)

El ritual se realiza con la vestimenta para mantener la dignidad del difunto.

The ritual is performed with the deceased fully clothed to preserve their dignity.

— Despedidas (2008)

Por mi vestimenta puedes ver que soy musulmán.

You can tell I'm Muslim by the way I dress.

Esa vestimenta mata la esencia creativa de un hombre.

That clothing kills a man's creative essence.

— Русский ковчег (2002)