Estás bien

¿Estás bien, mamá?

Are you okay, Mom?

— Running on Empty (1988)

¿Estás bien o no?

Are you okay or not?

— Argentina 1985 (2022)

¿Estás bien? Te veo un poco pálido hoy.

Are you okay? You look a little pale today.

"¿Estás bien?"

Are you okay?

— La única opción (2025)

¿Estás bien, Henry?

Are you okay, Henry?

— It (Eso) (2017)

Milkha ¿Estás bien?

Milkha, are you okay?

— भाग मिल्खा भाग (2013)

¿Estás bien, Nathan?

Are you okay, Nathan?

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

¿Estás bien, Teddy?

Are you okay, Teddy?

— El viento que acaricia el prado (2006)

¿Estás bien, chica?

Are you okay, girl?

— Incontrolable (I Swear) (2025)

¿Estás bien aquí?

Are you okay here?

¿Estás bien, tía?

Are you okay, girl?

— Crímenes de familia (2020)

¿Estás bien, Cravis?

Are you okay, Cravis?

— 虐殺器官 (2017)

Con la más profunda ternura dijo ella,"¿Estás bien?"

With the deepest tenderness, she said, “Are you okay?”

¿Estás bien, Marnie?

Are you okay, Marnie?

— El recuerdo de Marnie (2014)

¿Estás bien, Se-joo?

Are you okay, Se-joo?

— El Huésped (2006)

¿Estás bien, bebé?

Are you okay, baby?

— En presencia del diablo (2016)

¿Estás bien ahí adentro?

Are you okay in there?

— Temporada de Sangre (2025)

¿Estás bien, querida?

Are you okay, darling?

— Había una vez en Hollywood (2019)

¿Estás bien viviendo con papá?

Are you okay living with Dad?

¿Estás bien, Marcel?

Are you okay, Marcel?

— Delicatessen (1991)

¿Estás bien, Sam?

Are you okay, Sam?

— Dos son familia (2016)

¿Estás bien, Vadim?

Are you okay, Vadim?

— Левиафан (2014)

¿Estás bien Clem?

Are you okay, Clem?

— Había una vez en Hollywood (2019)

¿Estás bien, oyes?

Are you okay? Can you hear me?

— Incontrolable (I Swear) (2025)

¿Estás bien para conducir?

Are you okay to drive?

— Левиафан (2014)

¿Estás bien?.

Are you okay?

— Volver (2006)

"¿Estás bien?""Sí, lo estoy".

“Are you okay?” “Yes, I am.”

¿Estás bien, Jojo?

Are you okay, Jojo?

— Jojo Rabbit (2019)

¿Estás bien, Nudillos?

Are you okay, Knuckles?

— Paddington 2 (2017)

¿Estás bien, Théo?

Are you okay, Théo?

— La Escafandra Y La Mariposa (2007)

¿Estás bien, hija?

Are you okay, sweetheart?

— La Tumba de las Luciérnagas (1988)

¿Estás bien con eso?

Are you okay with that?

— Incontrolable (I Swear) (2025)

¿Estás bien, ¿Hermano?

Are you okay, brother?

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

¿Estás bien, Dave?

Are you okay, Dave?

— Río Místico (2003)

¡Estás bien loca!

You’re totally crazy!

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

¿Estás bien, Mia?

Are you okay, Mia?

— Familia en renta (2025)

¿Estás bien, Setsuko?

Are you okay, Setsuko?

— La Tumba de las Luciérnagas (1988)

¿Estás bien, camarada?

Are you all right, comrade?

— 암살 (2015)

¿Estás bien ahí arriba?

Are you okay up there?

— Ratatouille (2007)

¿Estás bien, querido?

Are you okay, dear?

— Eternidad (2025)

¿Estás bien, Bax?

Are you okay, Bax?

— Pasajero (2025)

¿Estás bien, Marco?

Are you okay, Marco?

— La ola (2008)

¿Estás bien, Sandra?

Are you okay, Sandra?

— Bacurau (2019)

¿Estás bien, amiga?

Are you okay, girl?

— Incontrolable (I Swear) (2025)

¿Estás bien Mi-hee?

Are you okay, Mi-hee?

— Dos Hermanas (2003)

¿Estás bien, papá?

Are you okay, Dad?

— Hierro-3 (2004)

¿Estás bien preparada para el examen de hoy?

Are you well prepared for today's exam?

"¿Estás bien?""Sí."

“Are you okay?” “Yes.”

¿Estás bien, Lucia?

Are you okay, Lucia?

¿Estás bien, Paul?

Are you okay, Paul?

— Sin novedad en el frente (2022)

¿Estás bien, Tim?

Are you okay, Tim?

— Cuestión de tiempo (2013)

¿Estás bien, hijo?

Are you okay, son?

— भाग मिल्खा भाग (2013)

¿Estás bien en esta habitación?

Are you comfortable in this room?

— El cuaderno de Tomy (2020)

¿Estás bien?

Are you OK?

— Los muertos no mueren (2019)

¿Estás bien, Harry?

Are you okay, Harry?

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

¡Estás bien!

You're okay!

— Akira (1988)

¿Estás bien, Morris?

Are you okay, Morris?

— Buenos Muchachos (1990)

¿Estás bien, Shin-ae?

Are you okay, Shin-ae?

— 밀양 (2007)

¿Estás bien, cariño?

Are you okay, darling?

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

¿Estás bien allí?

Are you okay over there?

— Lars y la chica real (2007)

¿Qué pasó ¿Estás bien?

What happened? Are you okay?

— Roma (2018)

¿Estás bien, te lastimó?

Are you okay? Did he hurt you?

— Nueve reinas (2000)

¿Estás bien, Benigno?

Are you okay, Benigno?

— Hable con ella (2002)