está completamente

is completely

→ estar

phrase Common #3,672

is completely Used to intensify an adjective or participle.

SP: La puerta está completamente abierta.

EN: The door is completely open.

Tom está completamente equivocado.

Tom is completely wrong.

Una de las valijas está completamente vacía.

One of the suitcases is completely empty.

Está completamente loca.

She’s completely crazy.

Está completamente muerto.

He is completely dead.

— Greenland 2 (2026)

El tren está completamente lleno hoy.

The train is completely full today.

Él está completamente equivocado.

He is completely wrong.

Es porque está completamente enamorada de ti.

It's because she's completely in love with you.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Ella está completamente loca por él.

She’s completely crazy about him.

La caja está completamente sucia.

The box is completely dirty.

Está completamente sola.

She is completely alone.

— Return to Silent Hill (2026)

El lugar está completamente desierto.

The place is completely deserted.

Su coche está completamente hundido.

His car is completely submerged.

— Encontré al diablo (2010)

Tom está completamente calvo.

Tom is completely bald.

Está completamente desconectado.

It is completely disconnected.

— Sin piedad (2026)

Está completamente muerto, coronel.

He's completely dead, Colonel.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

La ciudad está completamente devastada.

The city is completely devastated.

Eso está completamente cargado.

That's fully charged.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Tu ropa está completamente empapada.

Your clothes are completely soaked.

— El Extraño (2016)

Tom está completamente indignado del comportamiento de Mary.

Tom is completely outraged by Mary's behavior.

Ella está completamente desnuda.

She is completely naked.

Está completamente sin cuidado.

It's completely careless.

El frigorífico está completamente vacío.

The refrigerator is completely empty.

El mercado está completamente saturado.

The market is completely saturated.

Tom está completamente solo y no tiene a nadie con quien hablar.

Tom is completely alone and has no one to talk to.

Está completamente arruinado.

It's completely ruined.

— Los siete samuráis (1954)

Además, ya está completamente borracho, amiga.

Besides, he's already completely drunk, my friend.

— Turno de noche (2026)

Ese terciopelo de Lyon está completamente gastado.

That Lyon velvet is completely worn out.

— El arca rusa (2002)

El lago está completamente congelado.

The lake is completely frozen.