grew up
Regreso a la tierra donde me crié.
I'm returning to the land where I grew up.
— Deseo, peligro (2007)
Me crié en Pakistán.
I grew up in Pakistan.
— La gran enfermedad del amor (2017)
Me crié en este barrio.
I grew up in this neighborhood.
Así es como me crié.
That's how I was raised.
— Marty Supreme (2025)
Yo me crié en un orfanato.
I grew up in an orphanage.
— El prisionero de las montañas (1996)
Me crié con ellos.
I grew up with them.
— Atlantis: El imperio perdido (2001)
Me crié en Yokohama.
I grew up in Yokohama.
Nací en Osaka, pero me crié en Tokio.
I was born in Osaka, but I grew up in Tokyo.
Me crié con él.
I grew up with him.
— Scary Movie (2000)
Me crié en esta casa.
I grew up in this house.
Nací, me crié y vivo en Medellín, Colombia.
I was born, raised and live in Medellín, Colombia.
No me crié con ellos.
I didn't grow up with them.
— Un profeta (2009)
Yo me crié aquí.
I grew up here.
— El orfanato (2007)
Así me crié.
— Carandiru (2003)
Me crié en Texas.
I grew up in Texas.
— El salario del miedo (1953)
Me crié en una granja.
I grew up on a farm.
Me crié con los Tenenbaum, al otro lado de la calle.
I grew up with the Tenenbaums, across the street.
— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)
Me crié en esa casa.
I grew up in that house.