tu espalda

Te dije que siempre cuidaría tu espalda, hombre.

I told you I'd always have your back, man.

Pon tus manos detrás de tu espalda.

Put your hands behind your back.

— Una batalla tras otra (2025)

Tu espalda, aquí.

Your back, here.

— La Casa de los Cuchillos (2004)

¿Y tu espalda?

And your back?

— Legado en los huesos (2019)

Cuidado con tu espalda.

Watch your back.

Tengo tu espalda cubierta.

I've got your back.

Cuida tu espalda.

Take care of your back.

Tengo que darte la vuelta y mirar tu espalda.

I need to turn you around and look at your back.

— Temporada de Sangre (2025)

Eso es malo para tu espalda.

That’s bad for your back.

Tu espalda está bien.

Your back is fine.

— Alerta Extinción (2026)