por toda la casa

all over the house

→ por
phrase Rare #39,477
all over the house Used to say that something is scattered or located in many places throughout the house.
SP: Hay juguetes por toda la casa.
EN: There are toys all over the house.

Estaban por toda la casa.

They were all over the house.

— Uno de los nuestros (1990)

Dejó sus libros por toda la casa.

He left his books all over the house.

Su carcajada hizo eco por toda la casa.

Her laughter echoed throughout the house.

Busqué la carta por toda la casa.

I searched the whole house for the letter.

Tom buscó por toda la casa.

Tom searched the entire house.