will sleep
Sí, dormiré en el cuarto del niño.
Yes, I'll sleep in the boy's room.
— Un profeta (2009)
No sé cómo dormiré esta noche.
I don't know how I'll sleep tonight.
— Por eso lo llaman amor (2017)
Dormiré en el auto.
I’ll sleep in the car.
— El Campo de los Sueños (1989)
Voy a fumar afuera, o me dormiré.
I'm going to smoke outside, or I'll fall asleep.
— Левиафан (2014)
Aprovecharé para ir a visitar a Hatori y si puedo dormiré allí.
I'll take the opportunity to visit Hatori and if I can, I'll sleep there.
— Cuentos de Tokio (1953)
Dormiré aquí fuera.
I'll sleep out here.
— La strada (1954)
Dormiré mucho tiempo.
I will sleep for a long time.
— Río Místico (2003)
Yo dormiré aquí.
I will sleep here.
— Happy together (1997)
Dormiré en mi habitación.
I will sleep in my room.
Sí, dormiré en la heladera.
Yes, I’ll sleep in the fridge.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Dormiré en el establo.
I will sleep in the stable.
— Los Siete Samuráis (1954)
Y si no, ya dormiré mañana cuando lleguemos.
And if not, I'll sleep tomorrow when we arrive.
Dormiré aquí.
I’ll sleep here.
Yo dormiré un poco más.
I’ll sleep a little longer.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Me dormiré.
I'll go to sleep.
— Eternidad (2025)
Dormiré fuera.
I’ll sleep away from home.
A partir de hoy dormiré aquí.
From today I will sleep here.
Dormiré en el sofá.
I will sleep on the sofa.
No dormiré esta noche.
I won't sleep tonight.
¿Pero dónde dormiré?
But where will I sleep?
Dormiré con una mujer.
I will sleep with a woman.
— Madre (2009)
Dormiré allí.
I’ll sleep there.
— Хрусталёв, машину! (1999)
Dormiré hasta las ocho y media.
I'll sleep until eight thirty.
Dormiré en la cuadra.
I'll sleep in the stable.
— El Paciente Inglés (1996)
No dormiré, Hortensio, hasta que la vea.
I won't sleep, Hortensio, until I see her.