Yap.Town

él disfrute

enjoy

d i s ˈf ɾ u t e → disfrutar
dis negation or lack + frut enjoy + e él/ella/usted present subjunctive; usted command
verb · 3rd-person singular Uncommon #15,364
enjoy Used as a formal command or in the subjunctive.
SP: Espero que disfrute el viaje.
EN: I hope you enjoy the trip.
Conjugation of disfrutar
Imperative
SingularPlural
First — disfrutemos
Second disfruta —
Third disfrute disfruten

Que lo disfrute.

Enjoy it.

Disfrute del espectáculo.

Enjoy the show.

Espero que disfrute su estancia aquí.

I hope you enjoy your stay here.

Disfrute de la fiesta.

Enjoy the party.

— Sonidos vecinos (2012)

No es algo que disfrute.

It's not something I enjoy.

— Oppenheimer (2023)

¿Está mal que disfrute esto?

Is it wrong that I enjoy this?

Deja que corra y disfrute la naturaleza.

Let him run and enjoy nature.

— Левиафан (2014)

Quiero decir, espero que disfrute con su trabajo.

I mean, I hope you enjoy your work.

— La vida de los otros (2006)

Mejor relájese y disfrute del grupo Chicago.

Just relax and enjoy the Chicago group.

— El agente secreto (2025)

Disfrute sus vacaciones.

Enjoy your vacation.

Que disfrute.

Enjoy.

— 霸王别姬 (1993)

Disfrute la velada, Sr. Dallas.

Enjoy your evening, Mr. Dallas.

— El Quinto Elemento (1997)

Disfrute de su comida.

Enjoy your meal.

— El Capitán (2018)

Espero que disfrute del vuelo.

I hope you enjoy the flight.

Venga, disfrute la cumbia.

Come on, enjoy the cumbia.

— Ya no estoy aquí (2019)

Quiero que disfrute de él.

I want him to enjoy it.

— La Caída (2004)

Disfrute su comida y gracias por elegir Burger King.

Enjoy your meal and thank you for choosing Burger King.

— ¡Adiós Lenin! (2003)

Y disfrute del resto de su día.

And enjoy the rest of your day.

— Cuestión de tiempo (2013)

Que disfrute el show.

Enjoy the show.

— Había una vez en Hollywood (2019)

Deja que tu público disfrute de la verdadera magia.

Let your audience experience the true magic.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Disfrute de su estancia.

Enjoy your stay.

Espero que disfrute su estadía.

I hope you enjoy your stay.

Relájese y disfrute de la estación de música clásica de Chicago.

Relax and enjoy Chicago’s classical music station.

— El Infierno (2010)

Adelante, disfrute más.

Go ahead, enjoy more.

— Ha vuelto (2015)

Disfrute su viaje.

Enjoy your trip.

Esperamos que disfrute su estancia.

We hope you enjoy your stay.

Que disfrute su fiesta.

Enjoy your party.

— Un día de furia (1993)