usted relájese

Relájese, le garantizo un viaje agradable, duerma usted tranquilo.

Relax, I guarantee a pleasant trip, sleep peacefully.

Relájese y confíe en nosotros.

Relax and trust us.

— 活着 (1994)

Ya, relájese.

Okay, relax.

— Malcolm X (1992)

Sólo relájese.

Just relax.

Y relájese.

And relax.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Relájese, marine, me pones nerviosa.

Relax, marine, you're making me nervous.

— Avatar (2009)

Relájese y disfrute de la estación de música clásica de Chicago.

Relax and enjoy Chicago’s classical music station.

— El Infierno (2010)

Mejor relájese y disfrute del grupo Chicago.

Just relax and enjoy the Chicago group.

— El agente secreto (2025)

Nada más relájese y lo tendremos como nuevo.

Just relax and we'll have it as good as new.

Relájese, y ponga la mente en blanco.

Relax, and clear your mind.