ellos disfruten

enjoy, have a good time

→ disfrutar
dis negation or lack + frut enjoy + en ellos/ellas/ustedes subjunctive; ustedes command
verb · 3rd-person plural Uncommon #21,865
enjoy, have a good time Used to address a group as a command or wish, or after expressions that call for the subjunctive.
SP: Espero que disfruten la comida.
EN: I hope you enjoy the food.
Conjugation of disfrutar
Imperative
SingularPlural
First — disfrutemos
Second disfruta —
Third disfrute disfruten

Disfruten del espectáculo.

Enjoy the show.

Ustedes disfruten.

You all enjoy yourselves.

— Suzume (2022)

Disfruten su muerte.

Enjoy your death.

— Lindas y Letales (2026)

Espero que lo disfruten.

I hope you enjoy it.

Disfruten del show de marionetas.

Enjoy the puppet show.

— Estallido mortal (1981)

Pasen y ojalá que disfruten del festival como nunca.

Come on in, and I hope you enjoy the festival like never before.

— Burning (2018)

Espero disfruten su tiempo juntos.

I hope you enjoy your time together.

Por favor, disfruten.

Please enjoy.

— 암살 (2015)

Disfruten.

Enjoy.

— Locamente millonarios (2018)

Bueno, disfruten.

Well, enjoy.

— Relatos salvajes (2014)

Disfruten el viaje.

Enjoy the trip.

— Ne le dis à personne (2006)

Vayan con sus familias y disfruten la vida.

Go with your families and enjoy life.

Siempre me preocupa que al dejar el oficio ya no disfruten del sexo.

I always worry that when they leave the profession they no longer enjoy sex.

— Cuestión de tiempo (2013)

Que disfruten.

Enjoy.

Espero que todos disfruten el pastel.

I hope you all enjoy the cake.

Que lo disfruten.

Enjoy it.

— Paddington 2 (2017)

Sí, que lo disfruten.

Yes, enjoy it.

— Gángster Americano (2007)

Disfruten su comida.

Enjoy your meal.