Yap.Town

la velada

evening, evening gathering

b e ˈl a d a
velad past participle + a Feminine singular
noun · feminine Uncommon #20,863
evening, evening gathering
SP: La velada fue muy agradable.
EN: The evening was very pleasant.

Disfruten de su velada mientras considero su propuesta.

Enjoy your evening while I consider your proposal.

Gracias por una velada encantadora.

Thank you for a lovely evening.

Ten una gran velada.

Have a great evening.

Disfrute la velada, Sr. Dallas.

Enjoy your evening, Mr. Dallas.

— El Quinto Elemento (1997)

Gracias por la cena y por una agradable velada.

Thank you for the dinner and a pleasant evening.

Les agradezco por la velada.

Thank you for the evening.

— Perfectos desconocidos (2016)

Ha sido una velada maravillosa.

It was a wonderful evening.

Gracias por una velada maravillosa.

Thank you for a wonderful evening.

— Drácula (2025)

Buenas noches, y gracias por una velada tan encantadora.

Good evening, and thank you for such a lovely evening.

Que disfruten de la velada.

Enjoy your evening.

— Gángster Americano (2007)

Fue una linda velada, ¿cierto?

It was a lovely evening, wasn't it?

— Perfectos desconocidos (2016)

Damas y caballeros, la velada ha terminado.

Ladies and gentlemen, the evening is over.

— Casi famosos (2000)

Vamos a pasar una excelente velada.

We are going to have a great evening.

Esto se está convirtiendo en una agradable velada.

This is turning into a nice evening.

Bienvenido a la velada del té, compañero capitán.

Welcome to the tea party, fellow captain.

— La infancia de Iván (1962)

Nos encanta cualquier excusa para celebrar una velada.

We love any excuse to celebrate an evening.

— Locamente millonarios (2018)

Gracias por esta velada.

Thank you for this lovely evening.

— La dolce vita (1960)

Una velada fantástica.

A fantastic evening.

— La Nuit américaine (1973)

Digamos que sus últimas palabras no fueron precisamente lo mejor de la velada.

Let’s just say his last words weren’t exactly the highlight of the evening.

Sounds similar to

volada b o ˈl a d a