un lago

Todo el suelo está cubierto de sangre, como un lago.

The entire floor is covered in blood, like a lake.

— Cinema Paradiso (1988)

Es un lago, propiedad pública.

It is a lake, public property.

Gota tras gota, el agua se puede juntar hasta hacer un lago.

Drop by drop, water can gather until it forms a lake.

Hay un lago muy hermoso en el bosque.

There is a very beautiful lake in the forest.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

¿Algo sobre un lago?

Something about a lake?

— Marty Supremo (2025)

Bueno, sí, pero es un lago.

Well, yes, but it’s a lake.

— Por eso lo llaman amor (2017)

Hay un lago al este del pueblo.

There is a lake to the east of the town.

Sus cuerpos están bajo el agua, en un lago congelado, creo.

Their bodies are underwater, in a frozen lake, I think.

— Teléfono negro 2 (2025)

A los pies de la colina se encuentra un lago muy bonito.

At the foot of the hill is a very beautiful lake.

Hay un lago en frente a mi casa.

There is a lake in front of my house.