Yap.Town

buen aspecto

good appearance

→ bueno
phrase Uncommon #16,603
good appearance Often used with tener to say that someone or something looks good.
SP: El jardín tiene buen aspecto.
EN: The garden looks good.

El otro no tiene buen aspecto.

The other one doesn't look good.

— Carandiru (2003)

No tienes buen aspecto.

You don't look well.

— Das Experiment (2001)

Tienes muy buen aspecto.

You look very good.

Mamá tiene buen aspecto ¿verdad?

Mom looks good, doesn't she?

— Mi vecino Totoro (1988)

Hoy está tranquila y tiene buen aspecto.

She’s calm today and looks well.

— Legado en los huesos (2019)

La casa tenía buen aspecto; aún más, el precio era justo.

The house looked good; moreover, the price was fair.

A veces tienes que elegir entre tener buen aspecto y estar cómodo.

Sometimes you have to choose between looking good and being comfortable.

No tenía muy buen aspecto últimamente.

He hadn't been looking very well lately.

— Vivir (1952)

No pareces tener buen aspecto.

You don't look well.

— Akira (1988)

Tienes buen aspecto, ¿sabes?

You look good, you know?

— 8½ (1963)

Tiene buen aspecto.

It looks good.

— Amarcord (1973)

No tenían buen aspecto.

They didn't look good.

— Buenos Muchachos (1990)

No tiene buen aspecto.

It doesn't look good.

— Pacto de sangre (1944)

Tenías muy buen aspecto de joven.

You looked very good when you were young.

¿Y yo no tengo buen aspecto?

And I don’t look good?

— Los lunes al sol (2002)

Hay mucha gente con canas que tiene muy buen aspecto.

There are many people with gray hair who look very good.

— Los lunes al sol (2002)

Qué buen aspecto tienes.

You look so good.

Él tenía buen aspecto.

He looked good.

No todas las cosas de buen aspecto son útiles.

Not everything that looks good is useful.

Tienes buen aspecto.

You look good.

— Buenos Muchachos (1990)

Hoy Tom tiene buen aspecto.

Tom looks good today.

Quería que tuviera buen aspecto.

I wanted it to look good.

— Утомлённые солнцем (1994)

Y con buen aspecto.

And looking good.

— Los lunes al sol (2002)

Pero esto no tiene buen aspecto.

But this doesn't look good.

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

Tiene muy buen aspecto.

It looks very good.