stupid, dumb, rough, uncouth, brutish
Mira que eres bruto.
You're so stupid.
— La dolce vita (1960)
Tom no es tan bruto como parece.
Tom isn't as brutish as he seems.
Es Cristo, bruto.
It's Christ, you brute.
— Sueño de fuga (1994)
¿Qué estás haciendo, bruto?
What are you doing, you idiot?
— Los Visitantes (1993)
Así serás bueno, bruto idiota.
That way, you'll be good, you stupid oaf.
— Los olvidados (1950)
¡Qué bruto!
What an idiot!
— Todo sobre mi madre (1999)
¡Ay, bruto!
Oh, you idiot!
— La historia oficial (1985)
¡Respóndeme, bruto!
Answer me, you brute!
— “Cumbres Borrascosas” (2026)
Bruto.
Gross.
Cállate, Antonio, que bruto eres, mi hijo.
Shut up, Antonio, you're so rude, my son.
— Hable con ella (2002)
Bruto?
Gross?
¡Tú, bruto, ven aquí!
You brute, get over here!
— La Princesa Prometida (1987)
Suéltame déjame, bruto.
Let go of me, leave me alone, you brute.
Ahora, bruto desgraciado, ¡ahora sí escuchas!
Now, you stupid bastard, now you’re listening!
— Pinocho (2019)
Tonto, bruto, baboso este.
This idiot, moron, slob.
Es un poco bruto, pero es solo una persona sin hogar.
He's a bit rough, but he's just a homeless person.
Me haces sentir como un bruto.
You make me feel like a brute.
Tom es un bruto.
Tom is a brute.
Soy un bruto que sólo sabe cómo pelear.
I'm a brute who only knows how to fight.
— El duelo (2006)
A ver el bruto del Sr. Overstreet.
Let's see that oaf, Mr. Overstreet.
— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)
Bien, pásala en bruto.
Okay, pass it on raw.
— Blade Runner 2049 (2017)
Yo soy un simple bruto.
I'm just a simple brute.
Sos un bruto, Bobby.
You're a brute, Bobby.
— La sociedad de la nieve (2023)