bruta

Me pregunto cómo un gobierno podría medir la felicidad nacional bruta.

I wonder how a government could measure gross national happiness.

La muy bruta decía que padecía del corazón.

The utter fool claimed she had a heart condition.

— Las diabólicas (1955)

Aprende, bruta.

Learn, you brute.

— Todo sobre mi madre (1999)

No es tan bruta como parece.

She’s not as dumb as she looks.

— Todo sobre mi madre (1999)

Bruta, pero quien te cuida mejor que yo.

Bruta, but who takes better care of you than me?

— Todo sobre mi madre (1999)

Me da una vergüenza bruta.

I'm absolutely mortified.

— Nosotros los pobres (1948)

No seas bruta.

Don't be rude.

— Todo sobre mi madre (1999)

Qué bruta eres, Agrado.

You’re so stupid, Agrado.

— Todo sobre mi madre (1999)