uno de ésos

one of those

→ uno
phrase Rare #47,325
one of those Refers to one person or thing from a group indicated by context. The accent in «ésos» is an older spelling; modern standard Spanish usually writes «esos».
SP: ¿Tienes un cargador? Sí, tengo uno de esos.
EN: Do you have a charger? Yes, I have one of those.

No soy uno de ésos.

I'm not one of those.

— La vida de los otros (2006)

¿Cuántos conductores tiene uno de ésos?

How many drivers does one of those have?

— Mulholland Drive (2001)

Quiero uno de ésos.

I want one of those.

— Ratatouille (2007)

Ud. es uno de ésos de 'entra y sale'.

You are one of those 'in and out' people.

Aquí nadie tiene uno de ésos.

Nobody here has one of those.

— El espinazo del diablo (2001)

Yo también tengo uno de ésos.

I have one of those too.