will bring
Creo que allí vuestras oraciones traerán mejor fortuna.
I believe that your prayers will bring better fortune there.
Desde hoy, traerán su trasero aquí al sonar el timbre y sin problemas.
From today onwards, they will bring their butts here when the bell rings, no problem.
— ¡Que te den profe! (2013)
Las armas nucleares no traerán nada más que la ruina para la humanidad.
Nuclear weapons will bring nothing but ruin to humanity.
Si la pena es presagio de alegría, Dev, ¿qué ganancias nos traerán las pérdidas?
If sorrow is an omen of joy, Dev, what gains will our losses bring us?
— Devdas (2002)
No la traerán a la Iglesia, ¿verdad Reverendo Bock?
They won't bring her to church, will they, Reverend Bock?
— Lars y una chica de verdad (2007)
Estas personas te traerán para verme.
These people will bring you to see me.
Los nuevos compradores seguro traerán a su gente.
The new buyers will surely bring their own people.
— F1 la película (2025)