ellos suben

go up, climb, raise, increase

→ subir
sub to raise, to increase + en third-person plural present
verb · 3rd-person plural, present tense Rare #30,163
go up, climb
SP: Los niños suben las escaleras corriendo.
EN: The children run up the stairs.
raise, increase
SP: Suben el precio del café cada año.
EN: They raise the price of coffee every year.
Conjugation of subir
SingularPlural
First subirme —
Indicative present
SingularPlural
First subo subimos
Second subes —
Third sube suben
Subjunctive present
SingularPlural
First subo subimos
Second subas —
Third sube suben

Los precios suben.

Prices are rising.

— State and Main (2000)

Así es como ellos suben y bajan.

This is how they go up and down.

Cuando están enfadados suben su tono de voz.

When they are angry, they raise their voice.

— P.K. (Peekay) (2014)

Estas escaleras suben.

These stairs go up.

— Lindas y letales (2026)

Cuando la gente cree que está perdiendo negocio, ¿suben todos los precios?

When people think they’re losing business, do they raise all their prices?

Niveles de popa suben.

Stern levels rise.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Suben los frijoles, suben las canciones.

The beans go up, the songs go up.

— Los olvidados (1950)

A Ana y a mí todo el tiempo se nos suben los piojos.

Ana and I are always getting lice.

— Noche de fuego (2021)

Si no me suben el sueldo, me cambio de empresa.

If they don’t give me a raise, I’ll switch companies.

Los dos líderes y Su Majestad suben la escalera del podio.

The two leaders and His Majesty climb the podium ladder.

— Una jornada particular (1977)

Pero si suben, bajan.

But if they go up, they come down.

— Lindas y letales (2026)

Algunos suben hasta el último escalón.

Some climb to the very top.

— Tampopo (1985)