go up, get on, climb, come up
Los precios suben día tras día.
Prices are rising day after day.
Los monos se suben a los árboles.
The monkeys climb the trees.
Cuando están enfadados suben su tono de voz.
When they are angry, they raise their voice.
— P.K. (Peekay) (2014)
Si no me suben el sueldo, me cambio de empresa.
If they don’t give me a raise, I’ll switch companies.