su tono

his/her tone

→ su
phrase Rare #44,747
his/her tone Su can also mean “your” (formal) or “their”; the context makes the owner clear.
SP: No me gusta su tono cuando habla de eso.
EN: I don’t like his/her tone when talking about that.

No me gusta su tono.

I don't like his tone.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Cuando están enfadados suben su tono de voz.

When they are angry, they raise their voice.

— P.K. (Peekay) (2014)

¿Por qué es su tono de mal gusto?

Why is its tone in such poor taste?

— Train to Busan (2016)

Su tono frío me hizo entender que algo andaba mal entre nosotros.

His cold tone made me realize that something was wrong between us.

Su tono me llevó a pensar que ya lo sabía.

His tone led me to believe that he already knew.

Él la soltó las manos y su tono se voz se volvió serio.

He let go of her hands and his tone of voice turned serious.