his/her tone
Cuando están enfadados suben su tono de voz.
When they are angry, they raise their voice.
— P.K. (Peekay) (2014)
Su tono frío me hizo entender que algo andaba mal entre nosotros.
His cold tone made me realize that something was wrong between us.
Su tono me llevó a pensar que ya lo sabía.
His tone led me to believe that he already knew.