que me ayudes

that you help me

→ que
phrase Uncommon #10,939
that you help me Used in a clause after expressions of wanting, needing, or appreciating something; ayudes is the subjunctive form of ayudar.
SP: Necesito que me ayudes con las cajas.
EN: I need you to help me with the boxes.

Quiero que me ayudes con mi tarea.

I need you to help me with my homework.

Te suplico que me ayudes.

I beg you to help me.

Quiero que me ayudes a dar el sermón mañana.

I want you to help me give the sermon tomorrow.

— Los pecadores (2025)

Quiero que me ayudes a descubrir quién me robó el coche.

I want you to help me find out who stole my car.

El dinero no es para que me ayudes.

The money is not for you to help me.

— Los hermanos demolición (2026)

Quiero que me ayudes a ser mejor.

I want you to help me be better.

— La asistenta (2025)

Quiero que me ayudes, hermano.

I want you to help me, brother.

— P.K. (Peekay) (2014)

Ni hablar de que me ayudes.

No way I'm letting you help me.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

No espero que me ayudes.

I don't expect you to help me.

— Los hermanos demolición (2026)

Te agradezco que me ayudes con eso.

Thank you for helping me with that.

Espero que me ayudes.

I hope you help me.

Como tu compañero, te pido que me ayudes.

As your colleague, I’m asking you to help me.

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

Es muy amable de tu parte que me ayudes.

It's very kind of you to help me.