nueva vida

new life

→ nuevo
phrase Uncommon #15,898
new life Often refers to a fresh start or a new phase of life.
SP: Después de mudarnos, empezamos una nueva vida en Valencia.
EN: After moving, we started a new life in Valencia.

Que sea este el lugar donde empiece nuestra nueva vida juntos.

Let this be the place where our new life together begins.

Hermoso sermón, el cómo habló sobre la nueva vida.

Beautiful sermon, the way he spoke about the new life.

— The Dreadful (2026)

El inicio de tu nueva vida.

The beginning of your new life.

— Wicked (2024)

Por el primer día de mi nueva vida.

For the first day of my new life.

Así que le dio nueva vida a este planeta.

So he gave new life to this planet.

— Bugonia (2025)

Ésta es la llave de tu nueva vida.

This is the key to your new life.

Mañana vamos a comenzar nuestra nueva vida y después, podrías relajarte.

Tomorrow, we’re going to start our new life, and then you can relax.

— Mother Night (1996)

Todo esto para empezar nuestra nueva vida.

All this to start our new life.

¡Y así, comenzó mi nueva vida!

And just like that, my new life began!

— El tiempo contigo (2019)

La nueva vida mantiene la energía fluyendo, como el aliento del mundo.

New life keeps the energy flowing, like the breath of the world.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)