yo seguiría

Dijo que nos seguiría y luego se largó.

He said he would follow us, and then he took off.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Ella le dijo que lo seguiría sin importar a donde fuera.

She told him that she would follow him no matter where he went.

Aun seguiría en el engaño.

I would still be deceived.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Si yo fuera tú, seguiría su consejo.

If I were you, I would follow their advice.

Tom pensó que Mary probablemente aún seguiría en algún lugar en Boston.

Tom thought Mary was probably still somewhere in Boston.

Le contesté que seguiría su consejo.

I told him I would follow his advice.

— Cinema Paradiso (1988)

Sabía que el ferrocarril que cruzaba Flagstone seguiría hacia el oeste.

He knew that the railroad that crossed Flagstone would continue west.

— Hasta que llegó su hora (1968)

Pero entre tanto, Jimmy pensaba que seguiría el programa.

But in the meantime, Jimmy thought he would continue with the program.

— Uno de los nuestros (1990)

Seguiría, pero mi copa está llena.

I would continue, but my cup is full.

— Casi famosos (2000)

Si esa mujer se marcha a un acantilado, Lo juro, Howard la seguiría.

If that woman goes off to a cliff, I swear, Howard would follow her.

— Mother Night (1996)