sólo tengo

I only have

→ sólo

phrase Common #3,872

I only have

SP: Sólo tengo dos hermanos.

EN: I only have two brothers.

Sólo tengo dos cosas más grandes que la boca.

I only have two things bigger than my mouth.

Sólo tengo monedas americanas.

I only have American coins.

Y descubrí que sólo tengo una semana para escoger mi eternidad.

And I discovered that I only have one week to choose my eternity.

— Eternity (2025)

Yo no tengo conciencia, sólo tengo nervios.

I have no conscience, I only have nerves.

— Stalker (1979)

Sólo tengo una cuerda.

I only have one rope.

— Las flores de la guerra (2011)

Sólo tengo cinco mil yenes.

I only have five thousand yen.

Sólo tengo esto.

I only have this.

Sólo tengo otra cosa más que hacer.

I only have one other thing to do.

Sólo tengo un poco de frío.

I'm just a little cold.

— Eternity (2025)

Pero sólo tengo bourbon.

But I only have bourbon.

— Perdición (1944)

Sólo tengo vino.

I only have wine.

— El brazo de brillantes (1969)

Sólo tengo a mi abuela.

I only have my grandmother.

— Lazzaro feliz (2018)

Sólo tengo mi bicicleta.

I only have my bicycle.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

No tengo la conciencia, sólo tengo el coraje.

I don't have the conscience, I only have the courage.

— Игла (1989)

Sólo tengo tres dólares.

I only have three dollars.

Sólo tengo una cosa que decir.

I just have one thing to say.

Sólo tengo unas preguntas más.

I just have a few more questions.

Debería de comprarme algo de ropa, sólo tengo este vestido.

I should buy myself some clothes, I only have this dress.

— Hable con ella (2002)

Sólo tengo esta ropa.

I only have these clothes.

— Crudo (2017)

Sólo tengo cuatro dedos en mi pie izquierdo.

I only have four toes on my left foot.

Sólo tengo lo que ve.

I only have what I see.

Sólo tengo su currículum.

I only have his/her résumé.

— Audition (2000)

Sólo tengo un sueño.

I only have one dream.

— Acantilado rojo (2008)

Sólo tengo unas cuantas horas.

I only have a few hours.