to proceed, to go ahead
Pero los cinco nos vimos porque no sabíamos cómo proceder.
But the five of us met because we didn't know how to proceed.
— Zeta (2026)
Podemos proceder con potencia de impulso.
We can proceed with impulse power.
— Star Trek II. La ira de Khan (1982)
Estoy considerando algunos nombres, pero lo importante es proceder de inmediato.
I'm considering a few names, but the important thing is to proceed immediately.
— TÁR (2022)
Voy a proceder a la inspección visual de la escena.
I’m going to carry out a visual inspection of the scene.
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
Los Guardianes del Día ya han presentado la solicitud para proceder.
The Guardians of the Day have already submitted the request to proceed.
— Guardianes del día (2006)
Proceder directamente a su ascensor designado.
Proceed directly to your designated elevator.
— The Running Man (2025)
Mire, la cuestión es que voy a proceder con una actitud mucho mejor.
Look, the point is that I'm going to proceed with a much better attitude.
— Marty Supreme (2025)