the application
Mañana se acaba el plazo para entregar la solicitud.
Tomorrow is the deadline to submit the application.
No te puedo decir qué hacer, pero creo que debes presentar la solicitud.
I can't tell you what to do, but I think you should submit the application.
— Un lugar en ninguna parte (1988)
La solicitud, ¿por qué la deja ahí?
The application—why are you leaving it there?
— Los lunes al sol (2002)
Los Guardianes del Día ya han presentado la solicitud para proceder.
The Guardians of the Day have already submitted the request to proceed.
— Guardianes del día (2006)
Bajo las circunstancias yo no puedo permitir la solicitud.
Under the circumstances, I cannot allow the request.
Fill out the application.
The day after the request.
He/She has submitted the application.
— Un lugar en ninguna parte (1988)