todo en orden

Lo tiene siempre todo en orden.

He always has everything in order.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Vamos, verá que está todo en orden.

Come on, you'll see that everything is in order.

— El experimento (2001)

Estoy seguro de que vas a encontrar todo en orden.

I'm sure you'll find everything in order.

Johann, ¿todo en orden?

Johann, is everything alright?

— El submarino (Das Boot) (1981)

Aquí está todo en orden.

Everything is in order here.

Todo en orden señor, se le ofrece algo más?

Everything is fine, sir. Can I help you with anything else?

Dijeron que querían devolverlo para poner todo en orden.

They said they wanted to return it to put everything in order.

He puesto todo en orden, Sra. Adelaide.

I’ve put everything in order, Mrs. Adelaide.

— Sacrificio (1986)

Sí, todo en orden.

Yes, everything is in order.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Todo en orden con la policía, no creo que lo hayan atrapado.

Everything is fine with the police; I don't think they caught him.

— Asesinos (2015)