matado a

killed

→ matar
phrase Uncommon #20,568
killed Used with a direct object, especially a person or animal.
SP: La tormenta ha matado a varios animales.
EN: The storm has killed several animals.

Sólo un hombre fuerte y hábil con la espada pudo haberlos matado a todos.

Only a strong man skilled with the sword could have killed them all.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Confesamos que nosotros habíamos matado a Mary.

We confessed that we had killed Mary.

Pero hubieran matado a Westley si no hacía esto.

But they would have killed Westley if he hadn't done this.

— La princesa prometida (1987)

Tom confesó que él había matado a Mary.

Tom confessed that he had killed Mary.

Él confesó que él había matado a Mary.

He confessed that he had killed Mary.

Has matado a un policía.

You killed a police officer.

— Tigre y dragón (2000)

Ojalá hubiera matado a ese hombre.

I wish I had killed that man.

— Shelter: El Protector (2026)

Si fuera un asesino, lo habría matado a él, ¿no?

If I were a murderer, I would have killed him, wouldn't I?

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Cuando has matado a cuatro, no cuesta que sean cinco.

Once you've killed four, it's not hard to make it five.

— Hasta que llegó su hora (1968)

Habéis matado a mi padre.

You have killed my father.

— Don Juan DeMarco (1994)

Confesaste que tú habías matado a Mary.

You confessed that you had killed Mary.

Es como si él mismo hubiera matado a Jimmima.

It's as if he himself had killed Jimmima.

— 28 años después: El templo de los huesos (2026)

Tú habrás matado a Bi Yen Ju Li, y ella se habrá casado.

You will have killed Bi Yen Ju Li, and she will have gotten married.

— Tigre y dragón (2000)

Llámame cuando los hayas matado a todos.

Call me when you've killed them all.

— Jugada maestra (2026)

Nunca habías matado a un hombre ¿Eh?

You've never killed a man before, huh?

— Los siete samuráis (1954)