le pedí que

I asked him/her to

→ le
phrase Common #5,166
I asked him/her to The person asked is expressed by “le”; the verb after “que” is in the subjunctive. The form can vary, as in “les pedimos que” (“we asked them to”).
SP: Le pedí que me llamara al llegar.
EN: I asked him/her to call me when they arrived.

Le pedí que estuviera aquí a las seis.

I asked him to be here at six.

Le pedí que hiciera eso.

I asked him to do that.

Le pedí que esperara aquí.

I asked him to wait here.

Le pedí que no tocara piano tarde por la noche.

I asked him not to play piano late at night.

Fue muy difícil verla así, así que le pedí que dejara de tomarlo.

It was very hard to see her like that, so I asked her to stop taking it.

— Broker (2022)

Le pedí que hiciera cuatro copias de la carta.

I asked him to make four copies of the letter.

Le pedí que comprara un pato, pero compró una piña.

I asked him to buy a duck, but he bought a pineapple.

Le pedí que fuera al supermercado a comprar leche y pan.

I asked him to go to the supermarket to buy milk and bread.

Le pedí que nos enviara el libro.

I asked him to send us the book.

Le pedí que empezara de una vez.

I asked him to start right away.

Le pedí que hicieran las paces.

I asked them to make peace.

Tom no hizo ninguna de las dos cosas que le pedí que hiciera.

Tom did neither of the two things I asked him to do.

Le pedí que vaya con cuidado por esa carretera porque tiene muchas curvas peligrosas.

I asked him to drive carefully on that road because it has many dangerous curves.

Le pedí que hiciera té.

I asked her to make tea.

Le pedí que esperara un momento.

I asked him to wait a moment.

Le pedí que lo escribiera.

I asked him to write it down.

Le pedí que te lo contara todo.

I asked him to tell you everything.

— Cinema Paradiso (1988)

Cuando le pedí que devolviera el dinero, fingió no oírme.

When I asked him to give me my money back, he pretended not to hear me.