Yap.Town

pesadas

heavy, annoying

→ pesado
adjective · feminine plural Uncommon #20,471
heavy Feminine plural form.
SP: Las cajas son demasiado pesadas para mí.
EN: The boxes are too heavy for me.
annoying Feminine plural form; often used to describe people or situations that bother you.
SP: Las bromas de mis hermanos son muy pesadas.
EN: My brothers' jokes are very annoying.
Forms of pesado
MasculineFeminine
Singular — pesada
Plural — pesadas

Cuidado, están pesadas.

Careful, they're heavy.

— El chico y la garza (2023)

Puedes con esto, te he visto levantar cosas más pesadas.

You can do this, I've seen you lift heavier things.

Las pesas son pesadas.

The weights are heavy.

Puedo con las cajas pesadas, las llevo yo al camión.

I can handle the heavy boxes, I'll carry them to the truck myself.

Están empacando armas pesadas.

They are packing heavy weapons.

— Avatar (2009)

Son pesadas.

They are heavy.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Son demasiado pesadas.

They are too heavy.

— Decision to Leave (2022)

Siento las piernas pesadas.

My legs feel heavy.

No me gusta asumir responsabilidades tan pesadas.

I don't like taking on such heavy responsibilities.

Estas maletas son muy pesadas.

These suitcases are very heavy.

El médico no permitía a mi padre cargar cosas pesadas.

The doctor wouldn’t allow my father to lift heavy things.

Para las tropas, eran muy pesadas.

For the troops, they were very heavy.

— Ha vuelto (2015)

Sí que están pesadas.

Yes, they are heavy.

— Paddington 2 (2017)

Las pesadas mesas de roble estaban cubiertas por manteles blancos como la nieve.

The heavy oak tables were covered with snow-white tablecloths.

Estas bolsas son muy pesadas.

These bags are very heavy.

— Paddington 2 (2017)

Las chinas están demasiado pesadas.

The Chinese ones are too heavy.

— La princesa Mononoke (1997)