Yap.Town

ir a la universidad

go to college

→ ir
phrase Uncommon #9,448
go to college Refers to attending university as a student.
SP: El próximo año quiero ir a la universidad.
EN: Next year I want to go to college.

No sabía si quería ir a la universidad.

I didn't know if I wanted to go to college.

Tomás quería ir a la universidad.

Tomás wanted to go to university.

Ahorra para poder ir a la universidad.

Save up so you can go to university.

Ella dejó bien claro que quería ir a la universidad.

She made it very clear that she wanted to go to university.

Quiero ir a la universidad.

I want to go to college.

No puedo ir a la universidad.

I can't go to university.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Sólo deseaba ir a la universidad.

I just wanted to go to university.

Sus padres dijeron que él debía ir a la universidad.

His parents said he should go to college.

No consigue decidirse entre buscar trabajo o ir a la universidad.

He/She can't decide whether to look for a job or go to college.

Ir a la universidad no es el objetivo de mi vida.

Going to university is not my life's goal.

Él entró al mundo de los negocios en lugar de ir a la universidad.

He entered the business world instead of going to university.

El está ahorrando para ir a la universidad.

He is saving up to go to college.

Le dije que tú pensabas ir a la universidad.

I told him you were thinking of going to college.

Tom decidió no ir a la universidad.

Tom decided not to go to university.

Tom planea ir a la universidad el próximo año.

Tom plans to go to college next year.

Él no pudo ir a la universidad.

He couldn't go to university.

Ella quedó determinada en ir a la universidad.

She was determined to go to university.

Tom no logra decidirse entre conseguir un trabajo o ir a la universidad.

Tom can't decide whether to get a job or go to university.

Así podrá ir a la universidad.

That way he can go to university.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Espero que Tom pueda ir a la universidad.

I hope Tom can go to university.

Tom pudo ir a la universidad gracias a una beca.

Tom was able to go to university thanks to a scholarship.

Ella tenía en mente ir a la universidad.

She had planned to go to university.

Sólo quise ir a la universidad.

I just wanted to go to university.