ahorrando para

saving up for

→ ahorrar
phrase Uncommon #17,597
saving up for Used to describe setting money aside for a specific future purpose. The form ahorrando is the gerund of ahorrar, meaning “to save.”
SP: Estoy ahorrando para unas vacaciones en España.
EN: I'm saving up for a vacation in Spain.

Ella está ahorrando para irse al extranjero.

She is saving up to go abroad.

Ellos están ahorrando para adquirir una casa.

They are saving up to buy a house.

Estuve ahorrando para viajar.

I've been saving up to travel.

— Burning (2018)

El año pasado estuve ahorrando para este viaje que llevo planeando desde hace mucho tiempo.

Last year I was saving up for this trip that I've been planning for a long time.

Tomás ha estado ahorrando para comprarse un yate.

Tomás has been saving up to buy a yacht.

Estamos ahorrando para construir una nueva casa.

We're saving up to build a new house.

Habían estado ahorrando para el viaje durante un año.

They had been saving for the trip for a year.