le mentí

I lied to him/her

→ le
phrase Uncommon #12,978
I lied to him/her “Le” refers to the person you lied to; their identity is often clarified with a phrase such as “a mi hermano.”
SP: Le mentí a mi hermano sobre dónde estaba.
EN: I lied to my brother about where I was.

Le mentí.

I lied to them.

— Quieto, muere, resucita (1990)

Mire, no le mentí.

Look, I didn't lie to you.

— Psicosis (1960)

Le mentí a mi novio sobre mi edad.

I lied to my boyfriend about my age.

Creo que se dio cuenta que le mentí.

I think he realized I lied to him.

— No se lo digas a nadie (2006)

Le mentí a mi novia sobre mi edad.

I lied to my girlfriend about my age.

Tom sabe que le mentí.

Tom knows I lied to him.

No le mentí a Tom.

I didn't lie to Tom.

Al doctor Ruipérez le mentí para ingresar en el sanatorio.

I lied to Dr. Ruipérez to get admitted to the sanatorium.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Yo le mentí a Tom.

I lied to Tom.