mis problemas

Él está harto de mis problemas.

He's fed up with my problems.

No puedo contarle a nadie mis problemas personales.

I can't tell anyone about my personal problems.

— Malèna (2000)

Esto se agrega a mis problemas.

This adds to my problems.

Tom no quiso saber nada de mis problemas.

Tom didn’t want to hear anything about my problems.

Tengo mis problemas y sólo quiero que me dejen en paz.

I have my own problems and I just want to be left alone.

— Hasta que llegó su hora (1968)

Él siempre estuvo ahí para arreglar mis problemas.

He was always there to fix my problems.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Tú sí me entiendes cuando te cuento mis problemas.

You do understand me when I tell you about my problems.

Bueno, si me conoces, sabes que no me gusta traer mis problemas a casa.

Well, if you know me, you know I don't like to bring my problems home.

— Malcolm X (1992)

Esto me permite ver y afrontar mis problemas actuales.

This allows me to see and deal with my current problems.

Resuelvo mis problemas yo solo.

I solve my problems on my own.

— Hermano 2 (2000)