me quedé dormida

I fell asleep

→ me
phrase Rare #43,638
I fell asleep The feminine form «dormida» indicates that the speaker is female.
SP: Me quedé dormida en el tren.
EN: I fell asleep on the train.

Seguro me quedé dormida.

I must have fallen asleep.

— La doncella (2016)

Me quedé dormida viendo televisión.

I fell asleep watching television.

Después de un rato me quedé dormida.

After a while I fell asleep.

— Chungking Express (1994)

Tuve que esperar tanto que me quedé dormida en la silla.

I had to wait so long that I fell asleep in the chair.

Tan pronto como me senté, me quedé dormida.

As soon as I sat down, I fell asleep.

Lo siento, me quedé dormida.

Sorry, I fell asleep.

— ¡Que te den profe! (2013)

Me quedé dormida.

I fell asleep.