is the one with/of
Esa bicicleta de allí es la de mi hermano.
That bicycle over there is my brother’s.
Aquella casa del tejado rojo es la de Tom.
That house with the red roof is Tom’s.
La única que tenemos es la de cometer dos veces el mismo error.
The only option we have is to make the same mistake twice.
— State and Main (2000)
Esa bicicleta no es la de Tom.
That bicycle isn't Tom's.