Para mí

for me

→ para
phrase Rare #33,342
for me Often used to introduce a personal opinion, meaning “in my opinion.”
SP: Para mí, esta película es muy buena.
EN: In my opinion, this film is very good.

¡Para mí es un pervertido!

To me, he’s a pervert!

— Campo de sueños (1989)

¡Para mí lo importante es el amor!

For me, love is what matters!

— Chicago (2002)

¡Para mí no significas nada!

You mean nothing to me!

— Dil se.. (1998)

¡Para mí, dejar de beber es coser y cantar!

For me, giving up drinking is a piece of cake!

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

¡Para mí!

For me!

— El castillo ambulante (2004)

¡Para mí, éste es mi problema!

For me, this is my problem!

— El odio (1995)

¡Para mí fue ese!

That was the one for me!

— El secreto de sus ojos (2009)

¡Para mí de chocolate!

Chocolate for me!

— Kung Fu Sion (2004)

Para usted ¿Para mí?

For you? For me?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¡Para mí que la rata eres tú!

I think you're the rat!

— Reservoir Dogs (1992)

¿Para mí?

For me?

— Wicked (2024)